O patrão mandou o empregado ao bazar do turco comprar um quadro de São Jorge. O turco não tinha nenhum de São Jorge mas, para não perder o negócio resolveu impingir um quadro de São Pedro ao incauto e inexperiente rapaz. Mas o sujeito não caiu na conversa do turco e disse:
— Não, Sr. Habib, o meu patrão mandou me comprar um São Jorge!
— Esta ser São Jorge! — insistiu o turco, mostrando o quadro de São Pedro.
— Não, não é São Jorge, eu conheço o São Jorge. Onde está o cavalo?
— Agora, São Jorge ser moderno, já não andar a cavalo! Ele vendeu cavalo e comprou tomove! Olha ele com chave do carro na mão!
